Si mis conocimientos no me fallan, cada scaner tiene su propio software para escanear, solo abría que configurarlo para que guarde las imágenes en una carpeta específica y con algún Script en On Timer para capturar la imagen desde la carpeta previamente configurada y asi usarla en el proyecto.
La verdad no creo que exista una DLL para ello pues hay distintos tipos de scaners y cada uno tiene un sistema diferente, pero quien sabe y tal vez algún AS de AMS te pueda orientar mas y mejor que yo.
Saludos Dow Sher